Tack!

Hur var det nu, enligt etikettregeln skulle tackkorten visst skickas ut inom 3 månader efter bröllopet... Jag får skylla på att vårt färgval tycks ha varit populärt och vi fått leta länge efter kartong till korten. Nu kom jag hur som helst över en bunt i min favorit-pappershandel i stadsdelen Zizkov och får äntligen sätta igång och pyssla igen. När det här blir klart återstår ännu ett fotoalbum åt oss själva, kanske till jul... Men alla trevliga minnen kommer igen över en, vilken härlig dag det var i våras.

Hösten är här

Igår var det +24 grader varmt, vi promenerade i t-skjorta och svettades nästan i jeans. Idag var det +12 och regn, vädret hade verkligen slagit om till höst. Men på eftermiddagen sken solen igen, det blev en kylig men vacker höstdag. Och det är ju faktiskt redan oktober, så kanske det är dags för sommaren att ta slut för i år.
Hösten till ära gjorde jag en pumpasoppa, med smak av lime och chili blev den riktigt läcker. Pumpan hade jag köpt i veckan på den lokala marknaden vid vår metrostation. Av skalet gjorde jag dessutom en lykta (fastän det ännu är en tid till Halloween) som nu brinner vackert ute på balkongen.

Fest - 30 år

Min kära man har nu också nått den trevliga åldern 30 år. :-)
Detta firades med trevlig familjefest i hemstaden Třinec. Mycket mat, dryck, dans och program blev det då ca 20 personer samlades för att fira jubilaren.

Här några bilder:

Petr 30 år

 

Jag hade klätt mig lite fin...

...och bakat den ultimata schweiziska

kvarktårtan, också känd som "Liisan kakku".

Födelsedagsbarnet förevisar sina

 

presenter

Under kvällens lopp dök 

ett gäng utklädda 

karneval-typer upp med buller och bång...

Efter en het sommar... kommer hösten... kanske...

Sommaren i Prag har varit verkligen het. Temperaturen har klättrat från +25 upp mot närmare +40 grader. Svalka har det funnits endast för dem som har luftkonditionering inne på arbetet.
För en dryg vecka sedan var det värmerekord, över +40 grader mättes på flera ställen.
Hemma hos oss såg det sent på kvällen ännu ut såhär:

Den sista augusti kom det äntligen lite svalka och regn. Folk sprang påpälsade som bara den, för oss skandinaver påminde regnet och +17 grader främst om en vanlig sommar...
Frågan är nu om september för med sig höst eller om sommarvädret vägrar ge upp. Utsikterna ser inte så dåliga ut, vi får kanske njuta av lagom varmt och vackert väder en tid ännu:

Bornholm

I slutet av maj åkte vi till den danska ön Bornholm för att ta igen oss efter allt program som våren fört med sig. Vi fick låna ett litet hus av våra vänner och kunde njuta av lugn och ro, natur och god mat. Vädret var för det mesta på vår sida, flera dagar med sol till och med. Vi vandrade, cyklade, besökte små vackra byar, gjorde en utflykt till ön Christiansö som varit en sjöfästning och åt bland annat fisk som vi köpte i små rökerier.

Bornholm var verkligen en väldigt intressant och omväxlande ö - i söder hittade vi fantastiska sanddyner, i norr var det branta och karga klippor. Längs med östkusten där vi bodde kunde man promenera på en liten kyststi (kuststig alltså, inte romantisk kyss-stig som jag trodde i flera dagar). På västkusten låg "huvudstaden" Rönne där vi kom in med färjan och i mitten av ön fanns stora naturområden där vi vandrade en dag. I slutet av maj då vi var där hade turistsäsongen inte ännu kommit igång och det var skönt att egentligen inte möta så många människor. Ön hade i alla fall en hel del att erbjuda och många vackra och intressanta platser.

Cykelutflykt till Dueodde i söder - underbara sanddyner!

Vandring i norr - karga klippor och stormigt väder.

Kyststi nedanför huset.

Morgonmål på verandan med havsutsikt.

På klipporna nedanför huset satt vi en kväll, njöt av solen och delade en flaska vin.

 



Bröllop

Lördag 19.5.2012, för tre månader sedan, såg det ut såhär i Prag:

Strålande sol, klarblå himmel och ca +23 grader varmt - vilken perfekt dag för vårt bröllop.
Dagen hade börjat med diverse förberedelser och tidigt på eftermiddagen träffades vi med vår fotograf (och vän) Niklas för att fotograferas. Den här vackra vyn över Prag med Moldau och alla broar hittas i parken Chotkovy sady ganska nära slottet.
Efter vigseln i en liten kyrka i Prags centrum blev det en underbar fest med familj och vänner (de allra flesta långväga gäster) i den gamla stadsporten Písecká brána som idag fungerar som galleri, café och lokal för diverse tillställningar och fester. Gratulationer, bröllopstraditioner och tal följdes av god mat och dryck, olika programpunkter, musik och dans.
TACK till alla som var med oss under denna härliga dag! Tack till alla som hjälpte oss med organisation, idéer och glada tillrop! Tack till alla som kom ihåg oss på olika sätt i samband med vårt bröllop!
Här finns en hel del foton som vi har som fina minnen. Stort tack till vår fotograf Niklas samt till farbror Raine samt goda vännen Linn för dessa bilder!

Stockholms skärgård

Sommarens semester började vi i Stockholm. Så många gånger har jag besökt staden, men aldrig tidigare har jag varit ute i skärgården. Den här gången bestämde vi oss för en tur ut på havet bland alla öar - målet var ön Sandhamn.
Vi tog en båt som körde in vid många små bryggor och på det sättet fick vi verkligen se en hel del av skärgården under turen ut till Sandhamn. Vädret var perfekt - det hade utlovats ganska dåligt väder men vi trotsade det och fick faktiskt en hel del sol och inget regn alls. Skönt var det att sitta ute på däck, njuta av naturen och havet, äta medhavd matsäck och läsa böcker emellanåt - 4 timmar tog resan ut sammanlagt så man hann verkligen koppla av.
Sandhamn var fullt av turister och sommargäster, men vi promenerade ut till en sandstrand som var lite lugnare och tillbaka i byn åt vi härlig fisk- och skaldjursgryta på värdshuset innan vi återvände in till Stockholm.

På hemväg från Sandhamn (som syns i bakgrunden)

Fler bilder finns här.

Besök i Šumava (Syd-Böhmen)

Årets midsommarafton spenderade vi i en skumpig buss (årgång typ 80-tal, inga säkerhetsbälten...) på slingriga vägar söderut från Prag mot regionen Šumava (Syd-Böhmen). Vi kom välbehållna fram trots allt och veckoslutet tillbringades i den lilla byn Přední Výtoň där våra vänner från Tyskland (hemma från Danmark och Tjeckien) firade dubbel-40-årsfest.
Midsommardagen besökte vi den vackra medeltida staden Český Krumlov som också ligger vid floden Vltava. Det råkade vara medeltidsfestival på gång, så det var program på gator och torg, marknad och en massa folk klädda i vackra medeltida kläder.

Snabbt sjukdomsförlopp

Förra lördagen inleddes med lite halsont, som blev värre under dagen. På kvällen hade jag frossa och mådde allmänt dåligt. På söndag hade jag bara halsont, men riktigt jävligt sådant, kunde knapps svälja. Tänkte att det var en förkylnings som väl ger med sig med några dagars vila, men eftersom jag då behövde en sjukskrivning blev det läkarbesök på måndag morgon.
Läkaren konstaterade angina och satte mig på antibiotikakur. Under tisdagen försvann halsontet, hosta återstod. Onsdag sitter jag här och undrar vart sjukdomen försvann??
Under skoltiden hade jag angina typ en gång i året. Den dröjde dock alltid mycket längre och jag hade hög feber bland annat. Nu hade jag max temperatur på 37,7 C.
Det var verkligen smart att gå till läkaren direkt, inte tro att det är en "lätt förkylning" och gå på jobb, som vanligt. Läste någonstans att barn som har angina men är feberfria i allmänhet till och med kan återvända till dagis 1-2 dagar efter att antibiotikakur inletts, eftersom man sedan tydligen inte smittar längre.
Och jag då? Nåja, jag är sjukskriven till början av nästa vecka (läkaren kanske tyckte att jag såg sliten ut eller något...). Nu har jag mest långtråkigt, försöker plöja igenom några böcker (det har blivit helt för lite av att läsa den senaste tiden), surfar och lyssnar på podcast. Fatta att jag skall sitta inne här i fem dagar till... Fram för allt så har jag en del saker som borde hinna fixas innan nästa veckas lördag, och nu missar jag en hel vecka då jag inte kan ta mig an de här. Petr får vara en handlingens man och sköta allting. Och jag får väl vädra mig på balkongen åtminstone på veckoslutet om det vackra vädret fortsätter.

Läkarbesök i Tjeckien

Idag var jag för första gången i behov av att uppsöka en läkare här i Prag. Systemet är det samma som i Tyskland, på den ort där du bor söker du upp en husläkare. De finns lite här och där, inte direkt lätta att hitta t.ex. på google. Det finns dels små mottagningar med kanske bara en läkare, och dels större så kallade polikliniker.
Vi började med att ringa till den närmaste polikliniken, de hade endast en läkare på plats idag (imorgon är det helgdag, så timingen var inte direkt perfekt) och den läkaren tog inte emot nya patienter. Ja, det är ju tydligen så att läkarna kan välja att ta emot ett begränsat antal patienter, så man måste liksom vänta på att folk råkar flytta bort om man vill in till någon speciell läkare (så var det också i Tyskland).
Så fick vi ringa följande ställe, där menade de att vi bodde i fel stadsdel men visste berätta vilken läkare som låg närmast oss. Ringde dit, ingen där, kanske stängt idag. Så vi ringde polikliniken vid följande metrostation och där fick vi äntligen lov att komma in. Där hade folk tydligen flyttat bort, för en läkare tog emot nya patienter. Fick registrera mig hos henne och komma in på diagnos - angina på tonsillerna.
Lite konstigt hos denna läkare var att patienterna kom och gick och ibland väntade samtidigt i förrummet hos sjuksköterskan. Blodtryck mättes på en, medan en annan hämtade ett recept och en tredje diskuterade något sjukdomstillstånd. Men detta tyckte också Petr att kändes ganska avigt, så det tycks i alla fall inte vara allmän praxis.
Nu blir det en vecka sjukledighet och antibiotikakur. Håller tummarna för snabb tillfriskning, om en vecka skall jag vara i toppform igen!

Svatební koláčky - bröllopskakor

I Tjeckien är det tradition att man innan bröllop delar ut kakor (påminner ungefär om finska rahkapulla) till familjen, släktingar, vänner, grannar - ja kanske till hela byn ifall man bor på en mindre ort. På det sättet tillkännager brudparet sitt bröllop. Detta fungerar inte direkt som en inbjudan till bröllopet, eftersom också personer som inte är bjudna till själva bröllopet besöks, men t.ex. vigseln är ju öppen för alla som vill komma och på så sätt vet alla om det stundande äktenskapet.
För en vecka sen ordnades därför denna kakutdelning också för oss. Det var väl sammanlagt ca 35 uppsättningar kakor som delades ut. Eftersom släkten är ganska utspridd var det fyra städer som skulle avklaras. Själva var vi bara med på en dag i två städer, eftersom vi inte kunde ta ledigt från jobbet desto mera. Petrs mamma och syster åkte därför redan på fredag eftermiddag omkring till nästan 30 (!) familjer i Trinec med närmaste omgivning och så gjorde vi rundan till städerna längre bort tillsammans på lördagen.
En helt trevlig tradition faktiskt. Sen på vissa ställen skulle det ju skålas i lite snaps och så...
Så här såg i alla fall kakuppsättningarna ut:

Bongat djur

För en dryg vecka sedan var vi i Trinec hos Petrs familj. Då vi var ute och promenerade med syskonbarnen såg vi plötsligt en stork ute på ett fält. Jag har aldrig sett en stork på så nära håll. En otroligt vacker och stor fågel. Där gick den omkring och spatserade i lugn och ro. Tyvärr hade vi inte någon kamera med oss, vi hade ju inte räknat med att bonga djur på sådär nära håll, så jag fick köra med telefonens kamera (bilderna blir tyvärr sådär lagom suddiga då man använder sig av zoomen). Vi gick så nära vi kunde tills den började bli nervös och plötsligt lyfte den och flaxade iväg med stora vingslag. Häftigt!



Och i fredags bongade vi två rådjur och en fasan på en gräsplätt mellan motorvägarna. De såg ut att ha bosatt sig där, stod där och tuggade i sig gräs, bilarna som fräste förbi tycktes inte störa dem märkbart.

Vår i Prag

Körsbärsträden blommar redan...

Morgonpromenad till metron

Våren har redan kommit igång riktigt ordentligt. Så mycket vinter såg vi egentligen inte till i år, två-tre veckor med -15 grader och ca 1 cm snö, sedan blev det varmt igen. Vi har haft dagar då temperaturen stigit över +20 grader. Gräset har vuxit sig högt redan. Och så här vackra börjar körsbärsträden redan bli.
Nu skall det bli kallare igen, och regnigt. Men kanske det bara är ett litet bakslag på den här ljuvligt soliga våren.

Byråkrati

Undrar om det för utlänningar i Finland känns lika kämpigt med byråkratin som för en själv när man bor någonstans utomlands? För knappast är väl den finska byråkratin heller perfekt och helt enkel att klara sig igenom? Skulle egentligen vara väldigt intressant att höra några praktiska exempel på hur den finska byråkratin upplevs av folk som flyttat till Finland.
Här är det alltid lika spännande att gå till magistraten, utlänningsverket (som heter typ utlännings-polisen) eller någon annan instans. Minns början av förra året då vi flyttade hit och sprang från en instans till den andra. Kämpade med papper och förklaringar. Och då är man ändå EU-medborgare. Undrar hur de har det som från länder utanför EU.
Nu de senaste veckorna har vi besökt magistraten två gånger. Egentligen var det inte alls så komplicerat, vi hade förväntat oss en mycket svårare process. Men varje gång är det lite pirrigt, och man går ut med en lättnadens suck då allt fixat sig.
Det hela går till ungefär så, man kommer in, får frågan vad man vill och räcker fram sina från Finland beställda viktiga papper, som översatts till tjeckiska och stämplas enligt alla konstens regler. Pappren granskas kritiskt, det bläddras fram och tillbaka, hm, hm... Sedan ombeds man vänta utanför, blir inkallad igen, får några kritiska frågor, flera hmm... jaha, i Finland är det då såhär? Hur skall vi tolka det här? Efter en stund av lätt nervositet (från min sida alltså) säger de, ok, vi får väl ta det såhär, kom med igen, papper stämplas och skrivs under. Kom tillbaka om en vecka och hämta allt.
Så tillbaka en vecka senare. Här har vi pappren, hm, hm... blädder blädder... ja, vi saknar då en uppgift här... - liten paus (hjärtat i halsgropen - måste vi fixa alla papper på nytt???) - men om ni skriver det här på detta papper så är det ok. Huh! Räddad igen!
Allt fixade sig denna gång igen. Men det är alltid samma sak, mycket kritisk granskning, den där lilla pausen, då man är fem före att tro att de kommer att säga "det här går tyvärr inte, gör om...", hm:andet... Det verkar höra därtill, och det bästa tycks vara att själv vara utmärkt förberedd och visa att man vet att man har rätt papper, vet sina rättigheter och svara klart och tydligt på frågorna utan att tveka. Då får man ibland till och med ett litet leende med sig på slutet. :-)

Check Czech

Igår tog jag mod till mig och vågade för första gången ta tag i ett ärende riktigt ensam, på tjeckiska alltså. Det att jag pratar i butik eller restaurang räknar jag inte som "modigt" efter att ha läst tjeckiska i 5,5 år och bott i Prag i över ett år.
Men igår gällde det alltså att fixa ett sånt där riktigt ärende. Jag sade åt Petr att han inte behövde gå tidigare från jobbet och hänga med, jag skulle ordna det här själv.
Det hela handlade om att jag gett några dokument till översättning från finska till tjeckiska, och de skulle nu hämtas från översättaren. Teoretiskt sätt kunde jag ju förstås utgå ifrån att den här mannen skulle tala finska, han var ju ändå översättare från finska till tjeckiska, och säkert också engelska, men jag hade nu bestämmt mig för att det här skulle skötas på tjeckiska, punkt slut.
Började med ett telefonsamtal, jag skulle ringa innan jag kom. Det gick helt ok, svamlade något om att jag är på jobbet men dyker upp inom en halv timme. Så åkte jag iväg och hittade fram, men hittade en låst trappdörr utan namn på summern... Jaha, då var det bara att ta fram telefonen igen, ringa och förklara att jag nu befann mig ute på gatan och gärna ville komma in. Bra gick det också, en nyckel slängdes ut genom fönstret ner på gatan och in kom jag.
Sen träffade jag världens lustigaste lilla gubbe, som började med att hälsa mig på svenska, och så pratade han och berättade vidare, men nu på tjeckiska, om hela sin bakgrund som översättare. Han översätter tydligen från finska, ryska, spanska, italienska, portugisiska, slovakiska och thai, dessutom åtminstone också till finska och kanske var det något annat språk också. Han beklagade sig väldigt över att han inte kunde så bra svenska och inte hade officiell översättarstämpel för svenska. Jag hängde med i det mesta, lyckades svara på frågor och ställa några frågor och det gick hur bra som helst.
Huh, jag klarade det, jag fick mina översätta dokument och lyckades också få fram att jag behöver lite översättningar åt andra hållet senare, och han välkomnade mig tillbaka. Jag klarade av att fixa det här helt själv på tjeckiska. Lite stolt var jag nog över mig själv... :-)

Omkring oss

Tänkte lägga upp några bilder på hur det ser ut i omgivningen där vi bor.
Den här vintern har ju varit rätt varierande vädermässigt, därför har jag några vackra "vårbilder" från januari, och så ett par snöbilder från februari (klicka på bilderna så visas de i större format):

Här bor vi då ute på landet... långt borta kan man skymta Prag.

I närheten finns ett flygfält. Det är ett f.d. militärflygfält som i dag
används bl.a. av staten. Det finns också ett museum på området.

I den vänstra av de två huslängorna som syns på bilden bor vi.
Det ser ut som om vi skulle bo bredvid en fabrik, men den ligger
som tur ganska långt borta.

Så här såg det ut de några dagar i år då vi hade lite snö.

På väg till jobbet, rask morgonpromenad (ca 10 min.) till metron.
I vårt område är det mest egnahemshus med några relativt
nybyggda höghus i mitten, där vi alltså bor.

Prag på vintern

Vi har haft väldigt omväxlande väder i Prag den här vintern. Fram till jul och nyår kunde man nog knappast kalla det vinter. Ingen snö och väldigt milt väder. Men också på det nya årets sida har det varit allt annat än normal vinter. Januari var solig och mild, det kunde vara över +10 grader i solen. Vi fick ju åka iväg norrut mot bergen för att uppleva lite snö och is i alla fall.
Så i slutet av januari slog det om. Det blev plötsligt -10 grader, ibland ner mot -15. I över två veckor höll kylan i sig. Riktigt råkallt var det, speciellt i centrum där floden bidrar till att luften är så fuktig. Efter det blev det lite mildare, runt -5 och till och med Prag fick lite snö, som låg kvar ca en vecka innan det började regna och det tunna vita lagret smalt bort.
Nu rör sig temperaturerna igen över nollan, kring +5 var det igår och solen tittar fram. Det kändes väldigt vårligt i luften redan så vi får se om det fortsätter såhär eller om vintern slår tillbaka ännu en gång innan det blir vår och varmt på riktigt.

Östra Prag anropar

Hallå! Hörs vi i cyberrymden igen?
Det är länge sedan jag haft tid att skriva något och då jag skulle ta tag i detta senaste fredag visade sig att vi var utan internet, utan telefon och tv dessutom eftersom allt går över samma kabel-operatör.
Operatören hade haft kortslutning i någon central i vårt område, fick vi veta. Detta skulle lösas rätt snabbt, trodde de. Så vi har väntat, och väntat. Veckoslutet gick utan någon information, på måndag kväll trodde de att de skulle fixa felet senast på tisdag. På tisdag kväll kunde de berätta att de blivit tvugna att byta ut en hel kilometer av kabel. Men idag, onsdag, då vi kom hem fungerade äntligen allting igen.

Nå, nog klarar man sig ju utan internet, tv och telefon. Vi har ju dessutom haft tillgång till internet på jobbet och kännykkä har man ju alltid. Många deckare har det i alla fall blivit av att läsa den senaste veckan.

Värre var att vi på lördag morgon vaknade upp till ett hushåll utan vatten. I de senaste veckornas kyla (ner till -15 grader) hade ett vattenrör i området spruckit. Folk hamstrade kanistrar och flaskor med vatten i de små kiosk-butikerna runt omkring. Mot eftermiddagen fick vi nog av att inte kunna gå på tuppen, diska, etc. så vi åkte in till stan, åt lunch på restaurang, gick på bio och tog sedan ännu ett glas på en bar på kvällen. På söndag rann äntligen vattnet igen. Men endast kallt vatten fram till sen eftermiddag då också det varma vattnet kom igång igen, lagom till middagsdisken.

Så vi har levt lite primitivt de senaste dagarna. Men nog klarar man sig så också. Nu har allt återgått till normalförhållanden.

"kurnik šopa"

Idag har jag lärt mig ett nytt uttryck för att visa att man är förargad eller irriterad.
Då kan man på tjeckiska säga "kurnik šopa".
Inte nog med att jag bara tycker att det låter ganska roligt när någon slänger ur sig detta, så betyder "kurnik" hönshus och "šopa" ungefär gårdslider.
Tänk att säga "äsch, hönshus gårdslider, nu missade jag bussen igen!". Härligt!!

Winter wonderland

Förra söndagen kom vi äntligen iväg på en utflykt och steg på bussen till Liberec. Det var skönt att åka bort från storstaden Prag för en dag och dessutom fick vi uppleva riktig vinter uppe på berget Ještěd.

Vi tog linbanan upp till toppen och möttes av en hel del snö och is. Bergstoppen var inbäddad i moln, men emellanåt hade man bättre utsikt över landskapen nedanför. Härligt frisk luft kunde vi njuta av, fastän vinden var kall.

Uppe på Ještěd finns också ett intressant hotell där vi kunde värma oss och dricka en kopp te. Väl var det, för terassen utanför kändes ändå inte riktigt inbjudande:

Mera vinterbilder från utflykten finns här.

Sedan tog vi linbanan ner igen och promenerade förbi slalombackarna till spårvagnen som tog oss in till Liberec. (I hur många städer kan man förresten ta spårvagnen till slalombacken?!). Vi promenerade ett varv runt i stan. Centrum var rätt litet och folktomt såhär på en söndag, men det fanns fina hus att se på och så avslutade vi med lunch på en lokal restaurang. Några foton från Liberec finns här.

FÖRE och EFTER

Idag har vi storstädning på gång. Ja, de flesta brukar ju fixa det före julen, eller kanske till våren. Vi gör det idag, för vädret är så himla tråkigt, och då kan man lika gärna fixa undan det här.
Det bästa vi gjorde var att tvätta, nej SKRUBBA de golv som är av kakel, dvs. i köket, tamburen och badrummet. Och det känns som att flytta in i en ny lägenhet! Nu har vi inte längre vita kakelgolv med grå-svarta ränder, utan faktiskt helt vita golv (nåja inte kritvita förstås, men ändå).
FÖRE:

EFTER:

Vilken skillnad!!

Det andra vi gjorde var att hänga upp en tvättställning i badrummet. Ja, den köpte vi för ett år sedan då vi flyttade hit :-D nåja, bättre sent än aldrig...

För att hänga upp den behövde vi förstås borrmaskinen och då jag packade in den tillbaka på sin plats i skåpet började jag fundera på vilka skor som kunde gömma sig i skoasken som stått under den. Fram med asken, ifall ingen använder de här skorna så kan de ju lika bra ges bort... men, det var inga skor i asken, utan mitt syskrin som jag letat efter i minst ett halvt år!! Och diverse andra pysselsaker som jag tydligen inte saknat så mycket. Någon som är mera händig än jag skulle kanske inte kalla min lilla plåtlåda, en gammal Lindt-chokladask för ett syskrin, men där har jag precis det jag behöver, bland annat min utmärkta Fiskars sysax som jag frustrerat saknat många gånger.

Jaha, jag hade tydligen städat lite för effektivt senast. Få se vad vi kommer att sakna efter den här dagens storstädning.



Gott nytt år 2012

I år firade vi nyår hemma i Prag. Efter god mat, lite bokläsning och tv-tittande hemma i soffan begav vi oss in mot centrum för att se hur tolv-slaget firas i Prag.På gamla stans torg, Staromestske namesti, samlades tydligen främst turister, ganska bökiga och stökiga sådana också. Folk smällde enorma smällare mitt i människomassorna, sköt raketer som de höll i handen (inga skyddsglasögon eller dylikt). Det kändes inte speciellt trevligt eller säkert där, så vi drog vidare över Vltava till lilla sidan, Mala Strana och upp mot slottet. Där stod vi uppe på trappan med många många andra och såg ut över staden och mängder av fyrverkerier. Snöslask gjorde oss lite blöta med vid midnatt slutade det regna och vi kunde njuta av det vackra, stora fyrverkeriet vid tolv-slaget.
Sedan knuffades vi med alla andra Pragbor och turister i fulla metron och tog oss hemåt där vi ännu skålade i varsitt glas skumppa för det nya året.