Hösten är här

Igår var det +24 grader varmt, vi promenerade i t-skjorta och svettades nästan i jeans. Idag var det +12 och regn, vädret hade verkligen slagit om till höst. Men på eftermiddagen sken solen igen, det blev en kylig men vacker höstdag. Och det är ju faktiskt redan oktober, så kanske det är dags för sommaren att ta slut för i år.
Hösten till ära gjorde jag en pumpasoppa, med smak av lime och chili blev den riktigt läcker. Pumpan hade jag köpt i veckan på den lokala marknaden vid vår metrostation. Av skalet gjorde jag dessutom en lykta (fastän det ännu är en tid till Halloween) som nu brinner vackert ute på balkongen.

Fest - 30 år

Min kära man har nu också nått den trevliga åldern 30 år. :-)
Detta firades med trevlig familjefest i hemstaden Třinec. Mycket mat, dryck, dans och program blev det då ca 20 personer samlades för att fira jubilaren.

Här några bilder:

Petr 30 år

 

Jag hade klätt mig lite fin...

...och bakat den ultimata schweiziska

kvarktårtan, också känd som "Liisan kakku".

Födelsedagsbarnet förevisar sina

 

presenter

Under kvällens lopp dök 

ett gäng utklädda 

karneval-typer upp med buller och bång...

Efter en het sommar... kommer hösten... kanske...

Sommaren i Prag har varit verkligen het. Temperaturen har klättrat från +25 upp mot närmare +40 grader. Svalka har det funnits endast för dem som har luftkonditionering inne på arbetet.
För en dryg vecka sedan var det värmerekord, över +40 grader mättes på flera ställen.
Hemma hos oss såg det sent på kvällen ännu ut såhär:

Den sista augusti kom det äntligen lite svalka och regn. Folk sprang påpälsade som bara den, för oss skandinaver påminde regnet och +17 grader främst om en vanlig sommar...
Frågan är nu om september för med sig höst eller om sommarvädret vägrar ge upp. Utsikterna ser inte så dåliga ut, vi får kanske njuta av lagom varmt och vackert väder en tid ännu:

Bornholm

I slutet av maj åkte vi till den danska ön Bornholm för att ta igen oss efter allt program som våren fört med sig. Vi fick låna ett litet hus av våra vänner och kunde njuta av lugn och ro, natur och god mat. Vädret var för det mesta på vår sida, flera dagar med sol till och med. Vi vandrade, cyklade, besökte små vackra byar, gjorde en utflykt till ön Christiansö som varit en sjöfästning och åt bland annat fisk som vi köpte i små rökerier.

Bornholm var verkligen en väldigt intressant och omväxlande ö - i söder hittade vi fantastiska sanddyner, i norr var det branta och karga klippor. Längs med östkusten där vi bodde kunde man promenera på en liten kyststi (kuststig alltså, inte romantisk kyss-stig som jag trodde i flera dagar). På västkusten låg "huvudstaden" Rönne där vi kom in med färjan och i mitten av ön fanns stora naturområden där vi vandrade en dag. I slutet av maj då vi var där hade turistsäsongen inte ännu kommit igång och det var skönt att egentligen inte möta så många människor. Ön hade i alla fall en hel del att erbjuda och många vackra och intressanta platser.

Cykelutflykt till Dueodde i söder - underbara sanddyner!

Vandring i norr - karga klippor och stormigt väder.

Kyststi nedanför huset.

Morgonmål på verandan med havsutsikt.

På klipporna nedanför huset satt vi en kväll, njöt av solen och delade en flaska vin.

 



Bröllop

Lördag 19.5.2012, för tre månader sedan, såg det ut såhär i Prag:

Strålande sol, klarblå himmel och ca +23 grader varmt - vilken perfekt dag för vårt bröllop.
Dagen hade börjat med diverse förberedelser och tidigt på eftermiddagen träffades vi med vår fotograf (och vän) Niklas för att fotograferas. Den här vackra vyn över Prag med Moldau och alla broar hittas i parken Chotkovy sady ganska nära slottet.
Efter vigseln i en liten kyrka i Prags centrum blev det en underbar fest med familj och vänner (de allra flesta långväga gäster) i den gamla stadsporten Písecká brána som idag fungerar som galleri, café och lokal för diverse tillställningar och fester. Gratulationer, bröllopstraditioner och tal följdes av god mat och dryck, olika programpunkter, musik och dans.
TACK till alla som var med oss under denna härliga dag! Tack till alla som hjälpte oss med organisation, idéer och glada tillrop! Tack till alla som kom ihåg oss på olika sätt i samband med vårt bröllop!
Här finns en hel del foton som vi har som fina minnen. Stort tack till vår fotograf Niklas samt till farbror Raine samt goda vännen Linn för dessa bilder!

Stockholms skärgård

Sommarens semester började vi i Stockholm. Så många gånger har jag besökt staden, men aldrig tidigare har jag varit ute i skärgården. Den här gången bestämde vi oss för en tur ut på havet bland alla öar - målet var ön Sandhamn.
Vi tog en båt som körde in vid många små bryggor och på det sättet fick vi verkligen se en hel del av skärgården under turen ut till Sandhamn. Vädret var perfekt - det hade utlovats ganska dåligt väder men vi trotsade det och fick faktiskt en hel del sol och inget regn alls. Skönt var det att sitta ute på däck, njuta av naturen och havet, äta medhavd matsäck och läsa böcker emellanåt - 4 timmar tog resan ut sammanlagt så man hann verkligen koppla av.
Sandhamn var fullt av turister och sommargäster, men vi promenerade ut till en sandstrand som var lite lugnare och tillbaka i byn åt vi härlig fisk- och skaldjursgryta på värdshuset innan vi återvände in till Stockholm.

På hemväg från Sandhamn (som syns i bakgrunden)

Fler bilder finns här.

Besök i Šumava (Syd-Böhmen)

Årets midsommarafton spenderade vi i en skumpig buss (årgång typ 80-tal, inga säkerhetsbälten...) på slingriga vägar söderut från Prag mot regionen Šumava (Syd-Böhmen). Vi kom välbehållna fram trots allt och veckoslutet tillbringades i den lilla byn Přední Výtoň där våra vänner från Tyskland (hemma från Danmark och Tjeckien) firade dubbel-40-årsfest.
Midsommardagen besökte vi den vackra medeltida staden Český Krumlov som också ligger vid floden Vltava. Det råkade vara medeltidsfestival på gång, så det var program på gator och torg, marknad och en massa folk klädda i vackra medeltida kläder.